Sehr geehrtes Mitglied,

die ordentliche Mitgliederversammlung der Deutsch-Türkischen Industrie- und Handelskammer findet am Mittwoch, den 10. Juni 2026 um 14:00 Uhr im Sheraton Istanbul Levent (Akarsu Cad. No:2 Kagithane / Istanbul) sowohl vor Ort als auch online abgehalten statt. Die Registrierung beginnt um 13:00 Uhr.

Gemäß Artikel 9, Absatz 4 unserer Satzung finden unsere Mitgliederversammlungen im hybriden Format statt, was bedeutet, dass sie sowohl persönlich als auch online abgehalten werden. Aufgrund der begrenzten räumlichen Kapazität des Veranstaltungsortes können wir jedoch nur einen Delegierten pro Mitglied physisch an der Versammlung teilnehmen lassen. Sollten die Kapazitäten überschritten werden, werden weitere Anmeldungen und Gäste gebeten, das Programm online zu verfolgen.

Zur Teilnahme an der Mitgliederversammlung sind natürliche Personen verpflichtet, ihr Stimmrecht persönlich auszuüben; eine Stimmabgabe per Vollmacht ist nicht zulässig.

Juristische Personen hingegen können ihr Stimmrecht durch ihre gesetzlichen Vertreter oder durch leitende Angestellte ausüben lasen, die über eine schriftliche Vollmacht verfügen und zur Vertretung sowie zur Vornahme rechtsverbindlicher Geschäfte befugt sind.

Zur Erreichung der Beschlussfähigkeit bei der Mitgliederversammlung ist die Anwesenheit von mehr als 50 % der ordentlichen Mitglieder erforderlich. Sollte dieses Quorum in der ersten Sitzung nicht erreicht werden, wird nach Satzung der Kammer die Versammlung gemäß Artikel 14 Abs. 5 am selben Tag und Versammlungsort um 15:00 Uhr stattfinden.

Zwischen 14.00–15.00 Uhr wird ein Wirtschaftstreffen stattfinden, das sich auf aktuelle wirtschaftliche Entwicklungen konzentriert. Weitere Details zu dieser Veranstaltung werden in den kommenden Tagen gesondert mit unseren Mitgliedern geteilt.

Während der gesamten Veranstaltung wird eine Simultanübersetzung in deutscher und türkischer Sprache angeboten. Die Zugangsdaten für die Online-Teilnahme werden ausschließlich mit den Mitgliedern geteilt, die ihre Anmeldung abgeschlossen und eine Teilnahmebestätigung erhalten haben.

Wichtige Bekanntmachung: Gemäß Artikel 9 Absatz 2 unserer Kammerordnung sind unsere Mitgliedsunternehmen mit ausstehenden Mitgliedsbeiträgen nicht berechtigt, bei der ordentlichen Mitgliederversammlung ihr Stimmrecht auszuüben.